Je ne pense pas qu'il existe une solution simple pour ce que vous essayez de faire dans SQL Server. Ma première idée serait de créer une UDF CLR qui :
- Accepte deux chaînes
- Les divise en deux tableaux à l'aide de la fonction split sur " "
- Comparez le contenu des deux tableaux, renvoyant true s'ils contiennent les mêmes éléments.
S'il s'agit d'une route que vous aimeriez suivre, jetez un œil à cet article pour commencer à créer des UDF CLR.
