Votre méthode est correcte, et voici une autre façon de procéder :
update Table1
set Description = t2.Description
from Table1 t1
inner join Table2 t2
on t1.DescriptionID = t2.ID
La sélection imbriquée est le long chemin qui consiste simplement à faire une jointure.
