lancez ceci et essayez ensuite votre insertion...
select * from yourTable with (holdlock,tablockx)
ici, vous pouvez le verrouiller pendant 5 minutes :
BEGIN TRANSACTION
SELECT * FROM yourTable WITH (TABLOCKX, HOLDLOCK)
WHERE 0 = 1
WAITFOR DELAY '00:05'
ROLLBACK TRANSACTION