J'ai eu cette situation en restaurant une base de données sur une instance SQL Server 2005 Standard Edition à l'aide de Symantec Backup Exec 11d. Une fois le travail de restauration terminé, la base de données est restée dans un état "Restauration en cours". Je n'ai eu aucun problème d'espace disque - la base de données n'est tout simplement pas sortie de l'état "Restauration".
J'ai exécuté la requête suivante sur l'instance SQL Server et j'ai constaté que la base de données était immédiatement utilisable :
RESTORE DATABASE <database name> WITH RECOVERY
