Votre serveur SQL est-il en "authentification en mode mixte" ? Ceci est nécessaire pour se connecter avec un compte de serveur SQL au lieu d'une connexion Windows.
Vous pouvez le vérifier en vérifiant les propriétés du serveur puis SECURITY, il doit être en 'SQL Server and Windows Authentication Mode'
Ce problème se produit si l'utilisateur tente de se connecter avec des informations d'identification qui ne peuvent pas être validées. Ce problème peut se produire dans les scénarios suivants :
Scénario 1 : La connexion peut être une connexion SQL Server, mais le serveur n'accepte que l'authentification Windows.
Scénario 2 : Vous essayez de vous connecter en utilisant l'authentification SQL Server mais la connexion utilisée n'existe pas sur SQL Server.
Scénario 3 : La connexion peut utiliser l'authentification Windows, mais la connexion est un principal Windows non reconnu. Un principal Windows non reconnu signifie que Windows ne peut pas vérifier la connexion. Cela peut être dû au fait que la connexion Windows provient d'un domaine non approuvé.
Il est également possible que l'utilisateur ait saisi des informations incorrectes.
http://support.microsoft.com/kb/555332
