Comment puis-je échapper à un signe de pourcentage dans T-SQL ?

Utilisez des parenthèses. Donc chercher 75%

WHERE MyCol LIKE '%75[%]%'

C'est plus simple que ESCAPE et commun à la plupart des SGBDR.