Conversion de chaîne SQL Server en date

Essayez ceci

Cast('7/7/2011' as datetime)

et

Convert(varchar(30),'7/7/2011',102)

Voir CAST et CONVERT (Transact-SQL) pour plus de détails.