erreur :échec de l'authentification de l'identifiant pour l'utilisateur

Selon Postgresql documentation pg_hba.conf ident auth-method est la suivante :

Vous devez passer à md5 , puis dans psql exécutez select pg_reload_conf(); ou redémarrez simplement le service postgres.