Il s'avère que j'avais un autre pilote JDBC dans la lib/
de mon Tomcat dossier, à part celui dans WEB-INF/lib/
. La suppression de celle de Tomcat a résolu mon problème.
(Oui, c'était un problème de chargeur de classe différent, merci @NathanHughes.)