Il vous manque e juste avant le nouveau littéral de ligne (nécessaire pour les caractères spéciaux de type c) :
SELECT message, CASE WHEN length(message) > 100
THEN message||e'\n' end as res FROM msg.list_trx
Jetez un oeil à http://www.postgresql.org /docs/9.0/static/sql-syntax-lexical.html au paragraphe
pour plus d'informations.
