J'ai supprimé le répertoire local masqué et résolu :
$ cd ~
$ rm -r .pgadmin/
Remarque :macOS Sierra (10.12.6) et pgAdmin 4-1.6. Vous allez également perdre des données de configuration telles que l'arborescence de la liste de bases de données, etc.
Les bases de données resteront intactes puisque vous modifiez/supprimez des données liées à PgAdmin et non à Postgresql lui-même.
