J'évite les tableaux pour 2 raisons :
- en stockant plus d'une valeur d'attribut dans une cellule, vous violez la première forme normale (théorique) ;
- vous devez effectuer un traitement supplémentaire, non lié à SQL, chaque fois que vous devez travailler avec des éléments individuels des tableaux (pratique, mais une conséquence directe du traitement théorique)