Étant donné que Java utilise un encodage UNICODE (UTF-16) en interne, il ne serait pas naturel d'utiliser un client_encoding différent de UTF8 dans le pilote PostgreSQL JDBC.
Par conséquent, il force client_encoding à ces valeurs, voir org.postgresql.core.v3.ConnectionFactoryImpl.getParametersForStartup
:
private List<String[]> getParametersForStartup(String user, String database, Properties info) {
List<String[]> paramList = new ArrayList<String[]>();
paramList.add(new String[]{"user", user});
paramList.add(new String[]{"database", database});
paramList.add(new String[]{"client_encoding", "UTF8"});
paramList.add(new String[]{"DateStyle", "ISO"});
[...]
En fait, si l'encodage client est remplacé par autre chose, le pilote JDBC exprime son mécontentement en termes clairs :
public void receiveParameterStatus() throws IOException, SQLException {
// ParameterStatus
pgStream.receiveInteger4(); // MESSAGE SIZE
String name = pgStream.receiveString();
String value = pgStream.receiveString();
[...]
if (name.equals("client_encoding")) {
if (allowEncodingChanges) {
if (!value.equalsIgnoreCase("UTF8") && !value.equalsIgnoreCase("UTF-8")) {
LOGGER.log(Level.FINE,
"pgjdbc expects client_encoding to be UTF8 for proper operation. Actual encoding is {0}",
value);
}
pgStream.setEncoding(Encoding.getDatabaseEncoding(value));
} else if (!value.equalsIgnoreCase("UTF8") && !value.equalsIgnoreCase("UTF-8")) {
close(); // we're screwed now; we can't trust any subsequent string.
throw new PSQLException(GT.tr(
"The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires client_encoding to be UTF8 for correct operation.",
value), PSQLState.CONNECTION_FAILURE);
}
}
Vous avez probablement un problème de conversion d'encodage lorsque vous lisez les données dans votre programme Java; essayez de résoudre le problème ici.
