Une application pour surveiller les requêtes PostgreSQL en temps réel ?

PgAdmin propose un outil assez facile à utiliser appelé moniteur de serveur

(Outils ->État du serveur)