Pour obtenir le temps d'exécution sur le serveur sans transfert de données au client, utilisez EXPLAIN ANALYZE
.
Ou utilisez le raccourci clavier dans l'outil de requête pgAdmin :SHIFT F7 (selon votre système d'exploitation et votre version, vérifiez le menu de requête pour le raccourci clavier).
BTW, si vous consultez le manuel de pgAdmin, utilisez le current version - 1.18 à partir de maintenant :
http://www.pgadmin. org/docs/1.18/query.html