Ok, cela semble être un bogue avec DateTimeOffset
dans npgsql ou npgsql.EntityFramework. Il semble y avoir plusieurs autres problèmes consignés dans leur problème traqueur
. En particulier issue #542
est assez proche - mais avec un message d'exception différent.
Je vous suggère de créer un nouveau problème là-bas, car ils sont les meilleurs pour aider à diagnostiquer cela plus en détail.