En utilisant psql, comment lister les extensions installées dans une base de données ?

En psql ce serait

\dx

Voir le manuel de psql pour plus de détails.

Le faire en SQL brut, ce serait une sélection sur pg_extension :

SELECT * 
FROM pg_extension;