PostgreSQL - comment afficher la date dans un fuseau horaire différent ?

L'essentiel est de passer du fuseau horaire local au fuseau horaire d'affichage souhaité, pour la durée de la transaction :

begin;
set local timezone to 'EST5EDT';
select to_char('2012-05-29 15:00:00'::timestamp at time zone 'CDT',
  'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS TZ');
end;

Le résultat est :

2012-05-29 16:00:00 HAE

Notez qu'avec set [local] timezone il est nécessaire d'utiliser des noms de fuseaux horaires complets au lieu d'abréviations (par exemple, CST ne fonctionnerait pas). Rechercher dans le pg_timezone_names vue pour les choix valides.

Pour utiliser cette méthode dans un contexte similaire à un appel to_char(), je pense que cette fonction fait le travail :

CREATE FUNCTION display_in_other_tz(
      in_t timestamptz,
      in_tzname text,
      in_fmt text) RETURNS text
AS $$
DECLARE
 v text;
 save_tz text;
BEGIN
  SHOW timezone into save_tz;
  EXECUTE 'SET local timezone to ' || quote_literal(in_tzname);
  SELECT to_char(in_t, in_fmt) INTO v;
  EXECUTE 'SET local timezone to ' || quote_literal(save_tz);
  RETURN v;
END;
$$ language plpgsql;