Ce n'est pas un bogue mais une fonctionnalité depuis JMeter 4 :
Workbench a été supprimé de l'interface utilisateur, vous pouvez désormais utiliser les éléments non test comme enfants immédiats du plan de test.
Vous pouvez maintenant utiliser des éléments dans le plan de test comme vous les utilisiez auparavant dans Workbench
Vous pouvez également voir une vieille question qui a demandé pourquoi l'établi est affiché en premier lieu