Mon problème était que j'utilisais HTTP au lieu de HTTPS. Je ne sais pas pourquoi, mon serveur autorise les deux connexions, mais j'ai dû faire un changement quelque part pour qu'il n'autorise que les connexions HTTPS. Une fois que j'ai basculé, le site Web a recommencé à fonctionner.
