Vous pouvez essayer l'encodage ISO-8859-1. Cela utilise un mappage un à un entre les octets et les caractères.
Cela pourrait toujours entraîner une corruption selon la raison pour laquelle Redis a besoin de cette chaîne "binary safe". Vous devrez peut-être utiliser base64.