Le problème était qu'ElastiCache était configuré pour le chiffrement dans le transport et au repos. Il s'avère que nous n'en avions pas besoin pour cette instance particulière, donc une fois que nous avons supprimé cela, les choses ont commencé à fonctionner. À déterminer quelle serait la solution réelle si nous avions conservé le chiffrement.