Vous n'avez pas besoin de stocker des fichiers intermédiaires, vous pouvez diriger la sortie du fichier s3 vers stdout et vous pouvez obtenir une entrée vers mongoimport
depuis stdin.
Votre commande complète ressemblerait à :
s3cmd get s3://<yourFilename> - | mongoimport -d <dbName> -c <collectionName>
notez le -
qui dit envoyer le fichier à stdout
plutôt qu'à un nom de fichier.