Vous utilisez updateOne
ça devrait être updateMany
comme suit
db.collection("home").updateMany(myquery, {
updateOne
mettra à jour le premier document.
MODIFIER
Regardez aussi cette ligne
const myquery = {"_id": ObjectId }; is incomplete
Devrait être
const myquery = {"_id": ObjectId("some id") };