sails.js ne fait que signaler l'erreur donnée par la base de données. C'est juste le cas que sails-disk a de meilleurs messages d'erreur. Les sails-mongo adapter finit par vous donner l'erreur signalée directement par la base de données ; donc pour les embellir, il vous suffirait de mapper les erreurs brutes dans des messages plus conviviaux, comme n'importe quel autre pilote de base de données.
