db.collection('articles')
.find( {"_id.$oid": id} )
.
ou encore plus précis :
db.collection('articles')
.findOne( {"_id.$oid": id} )
.
MODIF :
Conversion de la chaîne en type ObjectId avant l'interrogation
var ObjectID = require('mongodb').ObjectID;
db.collection('articles')
.findOne( {"_id.$oid": new ObjectID(id)})
.