MongoDB _id (ObjectId) est-il généré dans un ordre croissant ?

Non, il n'y a aucune garantie. De la documentation officielle (au moment de la réponse originale) :

Et de la dernière documentation