Votre MONGO_URL
est faux, il redéfinit le protocole où vous spécifiez l'hôte.
Modifier
export MONGO_URL='mongodb://username:[email protected]://localhost:27017/daily-reminder'
à
export MONGO_URL='mongodb://username:[email protected]:27017/daily-reminder'