Utiliser $in dans MongooseJS avec des objets imbriqués

Vous pouvez appeler map sur les tasks array pour le projeter dans un nouveau tableau avec juste le ObjectId valeurs :

models.Tasks.findAllByIds({
    ids: data.tasks.map(function(value) { return value.task; }),
    query: query
}, function(items) { ...