Tout dépend du cas d'utilisation - comme la nature des données, la fréquence de lecture, les modèles d'accès aux données, etc.
Dans votre cas, il semble que le "petit enregistrement de données" dépende des données de l'utilisateur et ne soit pas vraiment une donnée autonome. Étant donné que la taille est également petite, il est préférable d'intégrer les données dans la collecte des utilisateurs.
