c'est parce que votre req.body contient l'adresse :'{}' qui est une chaîne et non un tableau et non un objet si vous écrivez
var body={ name: 'santhu', address: []}; //and not { name: 'santhu', address: '{}'}
var employee = new Employee(body);
ça marchera bien