Vous pouvez utiliser le $lookup opérateur dans votre pipeline d'agrégation
https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/ agrégation/recherche/
Mais pour des raisons de performances, vous préférez dupliquer l'objet utilisateur dans vos recipents tableau pour éviter ces requêtes complexes.
