cloneDatabase n'est pas pris en charge sur Cosmos DB car la commande clone qu'elle encapsule n'est pas suffisamment flexible pour autoriser la connexion SSL et le nom du jeu de réplicas. Il n'accepte que le nom d'hôte et le numéro de port et rien d'autre, donc la chaîne de connexion utilisée dans la question n'est pas prise en charge (et il n'y a pas non plus de surnom tel que "mycosmosdb").
