On dirait que j'ai trouvé la réponse dans une discussion sur un problème de github.
La solution pour moi était :
User.elem_match(activities: { type: "redemption" }).elem_match(activities: { uuid: uuid }).update("$set" => {"activities.$.submitted" => true })
Utilisation de sauvegardes pour corriger les scénarios d'échec courants pour MongoDB
Jest et Redis (problème de tests unitaires avec le cache de la base de données)
Configuration des alertes sur les métriques MongoDB
Redis vs MongoDB :comparaison des bases de données en mémoire avec le moteur de mémoire Percona