Comment trouvez-vous par identifiant à l'aide du pilote MongoDB Node ?

Le champ _id est déjà indexé et findByID recherche implicitement un document, d'où findOne où vous passerez les options {_id: id} comme vous le faites déjà.