Vous installez le pilote MongoDB, pas MongoDB, donc avec seulement le pilote, vous ne pourrez pas accéder à mongod
ou mongo
via la ligne de commande. Essayez de suivre les instructions d'installation de MongoDB OS X :
http://docs.mongodb.org/manual/ tutoriel/install-mongodb-on-os-x/