Comment inverser une agrégation de déroulement ?

Group est bien la réponse à votre question

db.items.aggregate([
    {$match: {}},
    {$unwind: "$sizes"},
    {$group: {
        _id: "$_id",
        sizes: {$push: "$sizes"}
    }}
])