Il semble qu'il n'y ait qu'une seule façon de convertir une collection plafonnée en normale - il suffit de copier simplement des objets dans une collection normale et de supprimer la collection plafonnée d'origine.
db.createCollection("norm_coll");
var cur = db.cap_col.find()
while (cur.hasNext()) {obj = cur.next(); db.norm_coll.insert(obj);}
