Tout d'abord, la méthode Axios GET n'a pas de corps de requête. Mais vous essayez de l'utiliser dans la requête MongoDB. - "TotalBalanceModelTemplate.find(request.body.totalBalance, (error, data) => {".
La requête de recherche doit être l'objet {}. Si nécessaire, transmettez-lui les conditions.
Premier point, pour n'imprimer que la sortie "totalBalance". Utilisez, console.log(resp.totalBalance);
Deuxième point, pour gérer la longueur des enregistrements, ayez une condition if else,
if (error) {
return error
} else if (data.length) {
return response.send("No records found")
} else {
response.json(data[0])
}