Il n'existe actuellement aucun moyen de le faire.
MongoDB est "sans schéma" mais cela ne doit pas être confondu avec "n'a pas de schéma" . Il existe une hypothèse implicite selon laquelle votre code a un certain contrôle sur les noms des clés qui apparaissent réellement dans le système.
Inversons la question.
- Y a-t-il une bonne raison pour laquelle les utilisateurs insèrent des clés sensibles à la casse ?
- Pouvez-vous simplement convertir toutes les clés en minuscules lorsqu'elles sont insérées ?
Encore une fois, MongoDB suppose que vous avez une certaine connaissance des clés disponibles. Votre question implique que vous n'avez aucune connaissance des clés disponibles. Vous devrez combler cet écart.