Je pense qu'il manque une configuration par défaut dans cette version du client mongoDb. Essayez d'exécuter :
mongo 127.0.0.1:27017
C'est étrange, mais j'ai ensuite constaté que le problème avait disparu :) (donc la simple commande 'mongo' sans aucun paramètre a recommencé à fonctionner pour moi)
[Ubuntu Linux 11.10 x64 / MongoDB 2.0.1]