Après le conseil de JohnnyK, j'ai mis à jour Mongoose de 4.1.11 à 4.3.7 et cela a résolu le problème.