Requête pour un champ dans un objet dans un tableau avec Mongo ?

Je suppose que ce dont vous avez besoin est :

db.collection.find( { field1: { $elemMatch: { one: 1 } } } );

http://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/elemMatch/#op._S_elemMatch