Pas étrange du tout, les gens font ça tout le temps. Assurez-vous que le nom de la collection est correct (la casse compte) et que l'ObjectId est exact.
La documentation est ici
> db.test.insert({x: 1})
> db.test.find() // no criteria
{ "_id" : ObjectId("4ecc05e55dd98a436ddcc47c"), "x" : 1 }
> db.test.find({"_id" : ObjectId("4ecc05e55dd98a436ddcc47c")}) // explicit
{ "_id" : ObjectId("4ecc05e55dd98a436ddcc47c"), "x" : 1 }
> db.test.find(ObjectId("4ecc05e55dd98a436ddcc47c")) // shortcut
{ "_id" : ObjectId("4ecc05e55dd98a436ddcc47c"), "x" : 1 }