Vous n'avez pas besoin de guillemets autour de la date des objets , uniquement des chaînes. La suppression des guillemets devrait résoudre votre erreur de syntaxe :
INSERT INTO some_table (`date`)
VALUES ( #myDateTime# )
Bien que vous devriez prendre l'habitude d'utiliser cfqueryparam
INSERT INTO some_table (`date`)
VALUES ( <cfqueryparam value="#myDateTime#" cfsqltype="cf_sql_timestamp"> )
... OU s'il s'agit d'une chaîne de date américaine valide/analysable, vous pouvez ignorer le createODBCDate et simplement utiliser :
INSERT INTO some_table (`date`)
VALUES ( <cfqueryparam value="07-04-2012 20:11:00" cfsqltype="cf_sql_timestamp"> )