Le nombre d'insertions serait de 2000 moins le nombre de lignes affectées. Plus généralement :
(numberOfValuesInInsert * 2) - mysql_affected_rows()
MODIF :
Comme tomas souligne , La documentation MySQL dire en fait :
[c'est moi qui souligne]
Par conséquent, si la définition d'une ligne existante sur les mêmes valeurs est une possibilité, il est impossible de dire combien de lignes ont été mises à jour par rapport à insérées, car deux insertions seraient indiscernables d'une mise à jour avec des valeurs différentes + une mise à jour avec les mêmes valeurs.
