Dans votre fichier python, ajoutez cette ligne de code pour importer les messages d'erreur requis.
from mysql.connector.locales.eng import client_error
pyinstaller utilisera ces informations pour inclure les messages d'erreur dans l'exécutable compilé.