Par défaut, le modèle utilise la forme plurielle en minuscules du nom de classe du modèle pour le nom de la table de base de données.
Si vous avez besoin d'utiliser un autre nom de table pour votre modèle, vous pouvez utiliser le useTable attribut :
class Ficha extends AppModel
{
public $useTable = 'ficha_seg';
}
Voir http://book.cakephp.org/2.0/ fr/models/model-attributes.html#usetable et Conventions de modèle dans le livre de recettes
