MySQL / ASP classique - Requêtes paramétrées

Le code de votre deuxième extrait est correct, mais doit être appliqué à un nouveau ADODB.Command objet, pas à la Connection objet :

username = Trim(Request("username"))

'-----Added this-----
Dim cmdContent
Set cmdContent = Server.CreateObject("ADODB.Command")

' Use this line to associate the Command with your previously opened connection
Set cmdContent.ActiveConnection = connContent
'--------------------

cmdContent.Prepared = True

Const ad_nVarChar = 202
Const ad_ParamInput = 1

SQL = " SELECT * FROM users WHERE (username=?) ; "

Set newParameter = cmdContent.CreateParameter("@username", ad_nVarChar, ad_ParamInput, 20, username)
cmdContent.Parameters.Append newParameter

cmdContent.CommandText = SQL
Set rs = cmdContent.Execute

If NOT rs.EOF Then
        ' Do something...
End If

rs.Close

Au fait, il y avait une faute de frappe avec l'orthographe de adParamInput au lieu de ad_ParamInput (corrigé dans mon exemple).