Vous devez ajouter la valeur de socket path
au db_config
objet :
db_config.socketPath = '/var/run/mysqld/mysqld.sock'
Par exemple dans MAMP, vous allez sur http://localhost:8888/MAMP , et vous trouvez :
/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock
A la fin vous avez :
var connection = mysql.createConnection({
host : db_config.host,
user : db_config.user,
password : db_config.pass,
database : db_config.db,
socketPath: '/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock'
});